Pronti, partenza…. viaaaaaa!
L’8 febbraio 2014 sarà di nuovo Kenya!
Vincenzo, dopo un’assenza di 2 anni e mezzo, è in partenza per il Kenya assieme ad un gruppetto di amici vecchi e nuovi!
Sarà l’occasione per tornare a visitare tutte le missioni che da anni supportiamo.
Ci ritroviamo anche questa volta dagli amici della trattoria Zanini
per salutare chi è in partenza,
e per gustare l’ottima cucina casalinga che la trattoria propone!
Il tutto senza dimenticare che buona parte dell’incasso della serata, grazie alla sensibilità e alla sentita condivisione della Trattoria Zanini, verrà destinato
alle suore Missionarie della Carità di Maralal.
Sarà un importante sostegno a favore della “Maria Mfariji Home“, orfanotrofio gestito delle suore di Madre Teresa, dove sono accolti e vengono accuditi decine di bimbi orfani e abbandonati.
Per tutto questo e per trascorrere una serata insieme nella condivisione, vi aspettiamo sabato 25 gennaio 2014, dalle ore 20.00.
Non dimenticate di confermarci la vostra presenza attraverso i contatti che trovate in basso a sinistra nella locandina dell’evento!
Trattoria Zanini – Via San Martino, 19 – Rho
Cena di beneficenza
25 gennaio 2014
Un sentito RINGRAZIAMENTO agli oltre 80 partecipanti alla cena di beneficienza, agli amici della trattoria Zanini e a tutti quelli che hanno collaborato per la buona riuscita della serata.
La grande generosità di tutti ha permesso di raccogliere 1.405 euro che saranno arrotondati a 1.500 euro e verranno consegnati a febbraio da Vincenzo alle suore di Madre Teresa di Maralal.
Guarda il volantino della serata.
Carissimi amici, dopo la riuscitissima prima edizione dell’East African Day 2012,
i Missionari della Consolata ci ripropongono una bellissima giornata
dedicata a Kenya, Tanzania e Uganda.
Un evento a cui non mancare!
SUNDAY 12TH MAY – THE EAST AFRICAN DAY
Dear friends,
we the Consolata Missionaries have organised what we have called “The East African Day” here in Turin, on Sunday 12th May. It is the day of being together, knowing one another, of sharing, praying eating east African foods, forging a way forward towards a common identity, and more other surprises. We therefore invite all people from East Africa and friends of East Africa (who have been there or lived there). For those who are living far from Turin, if they need accommodation, can be hosted here in our centre in Turin prior information at via Cialdini 4.
The East African Day will be held on the 12th of May 2013. Please inform also others.
The program proposed is simple: at 10:00 we will have Holy mass in Swahili, followed by short reflection “postmodernity and African culture: syncretism?”, lunch, sharing, music, others. Services for babysitter will also be provided. We expect to end our program around 16:30. We will be asked to contribute at least 10 euro.
Please confirm your presence before 8th May 2013 to:
Fr. Godfrey +39 334 920 28 35 or at babagodfrey@gmail.com
Fr. Nicholaus +39 338 39 66860 or at nmuthoka@gmail.com
JUMAPILI 12 MEI – SIKU YA AFRIKA YA MASHARIKI
Wapendwa,
sisi wamisionari wa Consolata tunawaalika watu wote Afrika ya Mashariki na marafiki wa Jumuiya ya Africa Mashariki kwenye sikukuu ambayo tumeiita “The East African Day”. Nia ya hii siku ni kukutana pamoja, kufahamiana, kujipanga, kushirikishana, kusali, kula kikwetu, kucheza kikwetu na mengineyo mengi. Kwa hiyo tunakualika ufike ufurahi nasi. Wanaotoka mbali, basi wanaweza wakapata malazi via Cialdini, 4 hapa Torino, lakini tunaomba tuarifiwe kabla katika anwani hizi hapa chini. Siku ya sherehe ni 12 mwezi Mei mwaka huu. Tafadhali, toa taarifa juu ya kuhudhuria kwako kwa.
The program proposed is simple: saa nne asubuhi itaanza ibada ya misa takatifu kwa lugha ya Kiswahili ikifuatiwa tafakari fupi juu ya “postmodernity and African culture: syncretism?”, chakula cha kikwetu, kushirikishana, muziki kidogo, na mengineyo.
Kutakuwa pia na mtu atakayeshughulikia watoto (baby sitter). Utaombwa kuchangia gharama kuanzia euro 10.
Siku ya mwisho kutoa taarifa ni 8 Mei.
P.Godfrey +39 334 920 28 35 or at babagodfrey@gmail.com
P.Nicholaus +39 338 39 66860 or at nmuthoka@gmail.com
Carissimi amici, stiamo organizzando una cena per scambiarci gli auguri di Natale e per… raccogliere un po’ di aiuti per le missioni delle suore Nirmala in Kenya!
Quale migliore occasione di una cena in una trattoria “dei vecchi tempi”
per incontrarci e raccontarci un po’ di cose?
Quale migliore occasione per augurarci un buon Natale
davanti ad un piatto fumante coi sapori dimenticati della nonna?
Quale migliore occasione per donare un piccolo pensiero
a chi non ci chiede niente, ma che di tutto ha bisogno?
Buona parte dell’incasso della serata sarà destinato alle suore Nirmala per sostenere progetti che stiamo seguendo personalmente e dei quali vi racconteremo con maggiori dettagli nel corso della serata.
Per questo e molto altro, vi aspettiamo il 15 dicembre, dalle ore 20.00
Trattoria Zanini – Via San Martino, 19 – Rho
La serata è stata un successone, ottima cucina, ottimi amici e un bel po’ di aiuti raccolti.
Leggete cosa ci scrive Sr. Alphonsa dal Kenya dopo aver ricevuto
il Vostro generoso contributo!
Lettera di ringraziamento – cena di beneficenza 15 dicembre 2012
Carissimi amici, abbiamo il piacere di informarvi che abbiamo organizzato
una nuova ed interessante iniziativa!
Venerdì 12 ottobre 2012 alle ore 21.00 si terrà presso i locali del Circolo Allianz un “Incontro culturale e solidale” cui parteciperanno due carissime suore missionarie indiane, sr. Alphonsa e sr. Annie, accompagnate da un missionario africano, fr. Isack Ibrahim Racho.
Le due missionarie, dell’ordine Nirmala Dasi Sisters, si faranno portavoce dell’operato delle loro consorelle che, in Kenya come in India, operano in modo ammirevole, con passione e sacrificio, per aiutare bambini portatori di handicap ed anziani abbandonati donando loro conforto, sostegno, speranza e dignità.
Sarà l’occasione per trascorrere una piacevole serata, per discutere, confrontarsi ed ascoltare le preziose testimonianze dei missionari. Non mancherà una proiezione di foto e filmati, accompagnata dai travolgenti ritmi della musica africana.
Speriamo di vedervi partecipare numerosi affinché possiate incontrare da vicino chi è impegnato quotidianamente “sul campo”, conoscere le loro opere e missioni, offrendo loro un fondamentale apporto morale e materiale.
AFRICAYETU 